蝶恋花·紫菊初生朱槿坠
晏殊〔宋代〕
紫菊初生朱槿坠。月好风清,渐屏中秋意。更漏乍长天似水。银屏展尽遥山翠。
绣幕卷波香引穗。急管繁弦,共庆人间瑞。满酌玉杯萦舞袂。南春祝寿千千岁。
译文及注释
译文
紫菊初绽时,红色木槿已经凋落。月光皎洁,秋风清朗,渐渐有了中秋的意味。更漏声忽长,岁月如流水飞逝。镶银的屏风上,远山的翠色若隐若现。 彩绣的帘幕翻卷如浪,芬香萦绕垂穗。急促的管弦声繁杂交错,共同庆贺人间的吉瑞。玉杯中斟满美酒,舞袖萦绕纷飞。在这南方的春天祝福长寿千岁。
注释
更漏:古时夜间凭漏壶表示的时刻报更,所以漏壶又叫更漏。
银屏:镶银的屏风。
简析
词的上片以自然景物开篇,描绘了夜晚的静谧与远山的美景,充满诗情画意;下片描写节日庆典的热闹与欢乐,充满了欢乐与祥和的气息。整首词语言清新,情调积极,不仅传神地写出祥和、美好的秋景,还表达了人们在这美好时节的欢乐,显示出对美好生活的向往与追求。
晏殊
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。 385篇诗文 302条名句
南乡子·妙手写徽真
秦观〔宋代〕
妙手写徽真,水翦双眸点绛唇。疑是昔年窥宋玉,东邻,只露墙头一半身。
往事已酸辛,谁记当年翠黛颦?尽道有些堪恨处,无情,任是无情也动人。